[../../../plantilla/header.htm]

Comisión de Infraestructura Hidráulica

Vicepresidente Nacional
Nombre

[../../../plantilla/bar.htm]

SUBDIRECCIÓN GENERAL DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y SANEAMIENTO

GERENCIA DE INFRAESTRUCTURA

HIDRÁULICA PLUVIAL

ANEXO 9

CRITERIOS DE CUMPLIMIENTO

PARA

“LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DEL VALLE DE MÉXICO POR 25 AÑOS, QUE INCLUYE LA ELABORACIÓN DEL PROYECTO EJECUTIVO, CONSTRUCCIÓN, EQUIPAMIENTO ELECTROMECANICO, PRUEBAS, OPERACIÓN, CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DENOMINADA PTAR ATOTONILCO, INCLUIDA LA REMOCION Y DISPOSICION FINAL DE LOS LODOS Y BIOSÓLIDOS QUE SE GENEREN EN LA MISMA, ASÍ COMO LA COGENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA; BAJO LA MODALIDAD DE PLURIANUAL A PRECIO FIJO CON INVERSIÓN DE RECURSOS PÚBLICOS Y PARTICIPACIÓN DE INVERSIÓN PRIVADA PARCIAL RECUPERABLE”

Anexo 9

CRITERIOS DE CUMPLIMIENTO

CANTIDAD DEL AGUA RESIDUAL CRUDA INFLUENTE

Cuadro 1 Caudales del agua residual influente a ser tratada en la PTAR Atotonilco

Condiciones de Diseño y Operación	Valor
TPC, Período de Estiaje (212 días)
Caudal promedio de diseño, m3/s	23.0
Caudal promedio de operación, m3/s	22.9
Caudal máximo horario, m3/s	30.0
Caudal mínimo horario, m3/s	18.0
Volumen del Período, Mm3 *	419.4547

TPQ, Período de Estiaje (64 días)
Caudal promedio de diseño, m3/s	12.0
Caudal promedio de operación, m3/s	12.0
Caudal máximo horario, m3/s	12.0
Caudal mínimo horario, m3/s	0.0
Volumen del Período, Mm3 *	66.3552

TPC, Período de Lluvias (153 días)
Caudal promedio de operación, m3/s	27.6
Caudal máximo horario, m3/s	32.9
Caudal mínimo horario, m3/s	22.1
Volumen del Período, Mm3 *	364.8499

TPQ, Período de Lluvias (153 días)
Caudal promedio de operación, m3/s	14.4
Caudal máximo horario, m3/s	17.1
Caudal mínimo horario, m3/s	6.7
Volumen del Período, Mm3 *	190.3565

Total TPC + TPQ, Estiaje, Mm3	485.8099
Total TPC + TPQ, Lluvias, Mm3	555.2064
Total Tratado, Mm3	1,041.02

CARACTERÍSTICAS DEL AGUA RESIDUAL CRUDA A SER TRATADA

Cuadro 2 Características del agua residual a ser tratada en la PTAR Atotonilco

			Estiaje			Lluvias
Parámetro	Unidad	Promedio Estacional	Promedio máximo Mensual	Promedio Máximo Diario	Promedio Estacional	Promedio Máximo Mensual	Promedio Máximo Diario
Temperatura	ºC	19	21	22	21	22	24
Potencial Hidrógeno	U pH	6.5 – 8.5	6.5 – 8.5	6.5 – 8.5	6.5 – 8.5	6.5 – 8.5	6.5 – 8.5
Alcalinidad total	mg/L CaCO₃	441	470	475	345	382	434
SST	mg/L	250	300	400	400	500	600
SSV	mg/L	150	180	240	250	310	380
DBO₅ total	mg/L	250	275	390	200	220	250
DBO₅ soluble	mg/L	140	180	200	120	132	150
Nitrógeno Kjeldahl total	mg/L	40	45	50	25	30	35
Fósforo total	mg/L	12	14	16	9	11	12
Aceites y Grasas	mg/L	90	100	120	35	40	45
Sulfuros	mg/L	10	13	15	5	10	12
Coliformes Fecales	NMP/100mL	6.00 E+07	4.46E+07	2.00E+8	1.0 E+08	1.00E+9	2.50E+09
Huevos de Helmintos	H/L	2	3	4	4	5	7

Cuadro 3 Concentración de metales pesados y cianuro en el agua residual influente a la PTAR Atotonilco

Parámetro	Unidad	Promedio Anual
Arsénico	mg/L
Cadmio	mg/L	0.011
Cianuro	mg/L
Cromo	mg/L	0.141
Cobre	mg/L	0.093
Mercurio	mg/L
Níquel	mg/L	0.058
Plomo	mg/L	0.101
Zinc	mg/L	0.321

Los parámetros no definidos en el Cuadro 3, no serán usados para la evaluación de la propuesta del LICITANTE.

El CONTRATISTA deberá confirmar los valores que están indicados en el Cuadro 3.

REQUISITOS DE CUMPLIMIENTO DE CALIDAD DEL AGUA TRATADA (EFLUENTE)

Cuadro 4 Límites Máximos Permisibles en el efluente tratado del TPC

Parámetro	Unidades	Promedio Mensual	Máximo Diario
Temperatura	Grados Celsius	Condiciones Naturales + 1.5	Condiciones Naturales + 2.5
Potencial Hidrógeno	Unidades de pH	5 -10	5 – 10
Grasas y Aceites	mg/l	15	25
Materia Flotante		Ausente	Ausente
Sólidos Sedimentables	ml/l	1	2
SST (Periodo de Estiaje)	mg/l	40	60
SST (Periodo de Lluvias)	mg/l	70	105
DBO₅Total (Periodo de Estiaje)	mg/l	30	60
DBO₅Total (Periodo de Lluvias)	mg/l	35	60
Coliformes Fecales	NMP/100 ML	1,000	2,000
Huevos de Helminto	Huevos por Litro	1.0	3.0
Cloro residual	mg/l	0.5	1.0
Arsénico Total	mg/l	0.2	0.4
Cadmio Total	mg/l	0.05	0.10
Cianuros Total	mg/l	2.0	3.0
Cobre Total	mg/l	4.0	6.0
Cromo Total	mg/l	0.5	1.0
Mercurio Total	mg/l	0.005	0.01
Níquel Total	mg/l	2	4
Plomo Total	mg/l	0.5	1.0
Zinc Total	mg/l	10	20

Los parámetros indicados en el Cuadro 4, serán usados para calificar el cumplimiento de la calidad del agua en el efluente de la PTAR.

Cuadro 5 Límites Máximos Permisibles en el efluente tratado del TPQ

Parámetro	Unidades	Promedio Mensual	Promedio Diario
Temperatura	Grados Celsius	Condiciones Naturales + 1.5	Condiciones Naturales + 2.5
Potencial Hidrógeno	Unidades de pH	5 -10	5 – 10
Grasas y Aceites	mg/l	15	25
Materia Flotante		Ausente	Ausente
Sólidos Sedimentables	ml/l	1	2
Sólidos Suspendidos Totales	mg/l	75	150
DBO₅Total	mg/l	100	200
Coliformes Fecales	NMP/100 ML	1,000	2,000
Huevos de Helminto	Huevos por Litro	1.0	3.0
Cloro residual	mg/l	0.5	1.0
Arsénico Total	mg/l	0.2	0.4
Cadmio Total	mg/l	0.2	0.4
Cianuros Total	mg/l	2.0	3.0
Cobre Total	mg/l	4	6.0
Cromo Total	mg/l	1.0	1.5
Mercurio Total	mg/l	0.01	0.02
Níquel Total	mg/l	2	4
Plomo Total	mg/l	0.5	1.0
Zinc Total	mg/l	10	20

Los parámetros indicados en el Cuadro 5, serán usados para calificar el cumplimiento de la calidad del agua en el efluente de la PTAR.

REQUISITOS DE CUMPLIMIENTO DE CALIDAD DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS DE TRATAMIENTO

El CONTRATISTA será responsable por cumplir con la calidad de lodos y biosólidos que indica la “Norma Oficial Mexicana NOM-004-SEMARNAT-2002, Protección Ambiental.- Lodos y biosólidos.- especificaciones y límites máximos permisibles para su aprovechamiento y disposición final”, particularmente lo establecido en el párrafo 4.7 de dicha norma que corresponde a clase C.

TABLA 1 LIMITES MAXIMOS PERMISIBLES PARA PATOGENOS Y PARASITOS EN LODOS Y BIOSOLIDOS

Clase	Indicador bacteriológico de contaminación	Patógenos	Parásitos
	Coliformes fecales NMP/g en base seca	Salmonella spp. NMP/g en base seca	Huevos de helmintos/g, en base seca
C	Menor de 2 000 000	Menor de 300	Menor de 35

NMP = número más probable

EL CONTRATISTA vigilará que los biosólidos cumplan con los valores máximos permisibles de metales pesados para correspondientes a la categoría “Buenos” que se presenta en la Tabla 2. En caso de cualquier desviación, notificará de inmediato a la CONAGUA.

TABLA 2 LIMITES MAXIMOS PERMISIBLES PARA METALES PESADOS EN BIOSOLIDOS

Contaminante (determinados en forma total)	Buenos mg/kg, en base seca
Arsénico	75
Cadmio	85
Cromo	3 000
Cobre	4 300
Plomo	840
Mercurio	57
Níquel	420
Zinc	7 500

REQUISITOS DE CUMPLIMIENTO ADICIONALES

CONTROL DE OLORES.

El Tratamiento Preliminar propuesto no deberá emitir olores desagradables ni compuestos tóxicos al ambiente laboral o zonas aledañas a la PTAR. En particular, aunque no exclusivamente, se debe cumplir con la NOM 010-STPS-1999. Todas las instalaciones consideradas dentro de la obra de toma y el tratamiento preliminar de la PTAR deberán ser cubiertas, y sus emisiones tratadas de tal forma que la concentración máxima de H₂S medida en su punto de salida a la atmósfera no exceda de 0.5 partes por millón (ppm) o se obtenga una eficiencia de remoción de H₂S al menos del 99%, la que resulte mayor.

El manejo propuesto de los lodos no deberá emitir olores ni compuestos tóxicos al ambiente laboral o zonas aledañas a la PTAR. En particular, aunque no exclusivamente, se debe cumplir con la NOM 010-STPS-1999. Las instalaciones consideradas para el espesado y desaguado de lodos deberán ser cubiertas, y sus emisiones tratadas de tal forma que la concentración máxima de H₂S medida en su punto de salida a la atmósfera no exceda de 0.5 ppm o se obtenga una eficiencia de remoción de H₂S al menos del 99%, la que resulte mayor.

CONCENTRACION DE SÓLIDOS DE LOS BIOSOLIDOS DESAGUADOS.

La concentración de sólidos después del desaguado mecánico de los BIOSÓLIDOS estabilizados en el proceso de digestión anaeróbica será de por lo menos 28%.

CONCENTRACION DE SÓLIDOS DE LOS BIOSOLIDOS PARA DISPOSICION EN MONORELLENO.

Los biosólidos desaguados mecánicamente y mezclados con material producto de excavación o material de banco adecuado deberán obtener una sequedad al menos del 55% antes de su disposición final en el monorelleno dentro del predio de la PTAR en el periodo de disposición final inicial de operación.

[../../../plantilla/footer.htm]